Draws an arc that connects tangentially to an existing arc or line.